電子版有料会員の方はより詳細な条件で検索機能をお使いいただけます。

82件中、2ページ目 21〜40件を表示しています。 (検索にかかった時間:0.004秒)

私の流儀/福井ファイバーテック社長・福井英輔(3) (2019/9/19 中小企業・地域経済2)

26歳の時にインドネシア行きの打診があり、バイクの営業マンとしてジャカルタに赴任した。... ビジネスはインドネシア語。

追加したのはスペイン語、ポルトガル語、ベトナム語、タイ語、インドネシア語、タガログ語、ネパール語。これまでは英語、中国語(簡体字、繁体字)、韓国語、日本語のみだった。 ...

NEC、ラグビーW杯に音声翻訳提供 11言語対応 (2019/9/2 電機・電子部品・情報・通信)

NECはラグビーワールドカップ2019日本大会に向け、11言語に対応した多言語音声翻訳サービス「NEC翻訳」を提供する。... これまで英語や中国語など4言語に対応したサービスを提供してきたが、ラグビ...

スマホで注意呼びかけ 清水建設など、建設現場向けツール (2019/7/17 建設・生活・環境・エネルギー2)

日本語、英語、中国語、韓国語、インドネシア語に対応し、対象言語の翻訳ボタンを押せば自動作成できる。

同サイトは、日本語とインドネシア語に対応。7月以降、英語やベトナム語、北京語にも対応していく。

対面相談では日本語、英語、中国語の3カ国語、電話ではタイ語、ベトナム語、インドネシア語を含む6カ国語で対応する。

LPガス「保安ガイド」、新たに6カ国語翻訳 (2019/4/16 素材・医療・ヘルスケア)

外国人によるガス事故が発生しており、母国語による保安ガイドが必要だと判断した。インドネシア語、タイ語、ベトナム語、ミャンマー語、ネパール語、モンゴル語の保安ガイドを新たに作成した。... これまでに日...

言語法はインドネシア法人などを含む契約書はインドネシア語で作成することを義務付けており、契約書を英語のみで作成した場合、契約が無効となるリスクが存在する。インドネシア語と英語双方で契約書を作成すること...

英語や中国語、ベトナム語など13カ国語に対応。... 韓国語やスペイン語、タイ語、インドネシア語なども対象。... 19年3月までにこれを13カ国語に広げる。

台湾のシノロジーは、インドネシアでネットワーク直結型ストレージ(NAS)を拡販する。... インドネシア語の取扱説明書も作成した。

見学者はスマートフォンに専用のアプリケーション(応用ソフト)をインストールして光通信を使い、各展示コーナーの説明情報を多言語で受け取れる。対応する言語は日本語、英語、中国語(簡...

パナソニック、タブレットで多言語翻訳 地図と連動、道案内も (2017/12/21 電機・電子部品・情報・通信)

パナソニックは観光関連の企業を主対象に、タブレット端末を使った多言語翻訳サービス「対面ホンヤク」の提案を始めた。... 英語と中国語、韓国語、タイ語に対応する。今後はインドネシア語やベトナム語、フラン...

関西観光本部は19日、近畿運輸局と連携し、訪日外国人旅行客向けに多言語コールセンターの実証実験を始めたと発表した。情報通信研究機構(NICT)の多言語音声自動翻訳アプリケーション...

近畿地方整備局、駅周辺でICT多言語案内 (2017/10/18 建設・エネルギー・生活2)

近畿地方整備局は神戸市や交通事業者などと連携し、三宮駅(神戸市中央区)周辺で訪日外国人旅行者(インバウンド)に情報通信技術(ICT)を使った多言語の案内...

これまでの英語や中国語など4カ国語に、新たにインドネシア語やタイ語、フランス語などを追加して、14カ国語で対応する。 ... 損保業界では、損保ジャパン日本興亜が5月に自動車保険での...

マレーシア語はインドネシア語と言語構造が似ているため、マレーシアの後はインドネシアも考えられる。... 公用語が英語であるため、言語の問題さえクリアできれば、日本と同様のビジネスが可能だ。... 外国...

損保ジャパン日本興亜は23日、訪日外国人旅行者の増加を受け、自動車保険事故のコールセンターで、日本語以外の14カ国語に対応できる体制を整えたと発表した。 これまでは英語、中国語、韓国...

剛毅果断/ChatWork・山本敏行CEO「法人向け 20年に100万社」 (2017/3/8 電機・電子部品・情報・通信2)

その中で各国の企業に利用してもらうには多言語対応が必要になる。既に英語やタイ語などの6カ国語に対応しているが、今後はインドネシア語にも対応する。

13年にミャンマー語、14年にインドネシア語、15年にベトナム語を加えた。... 「需要が増えているインドネシア語とベトナム語の通訳・翻訳者を増やす計画だ。... タイのバンコクとミャンマーのヤンゴン...

タイ語やインドネシア語など、方言を含め現在世界31言語を翻訳できる。

ご存知ですか?記事のご利用について

カレンダーから探す

閲覧ランキング
  • 今日
  • 今週

ソーシャルメディア

電子版からのお知らせ

日刊工業新聞社トピックス

セミナースケジュール

イベントスケジュール

もっと見る

PR

おすすめの本・雑誌・DVD

ニュースイッチ

企業リリース Powered by PR TIMES

大規模自然災害時の臨時ID発行はこちら

日刊工業新聞社関連サイト・サービス

マイクリップ機能は会員限定サービスです。

有料購読会員は最大300件の記事を保存することができます。

ログイン