【電子版】米アップル、アイルランドのデータセンター建設を中止 承認遅れで

• 

  アップルはデータセンターの建設中止が、コーク州の欧州本部拡大計画を停滞させるものではないことを強調した（ブルームバーグ）

　【ダブリン・ロイターES＝時事】米アップルは10日、承認プロセスの遅れにより3年以上にわたって行き詰まっているアイルランドのデータセンター建設プロジェクトを中止すると発表した。同プロジェクトの規模は8億5000万ユーロ（約10億ドル）。

　アップルは2015年2月、アイルランド西部で再生可能エネルギーを利用するデータセンターを建設すると発表したが、抗議によって承認が遅れていた。

　アイルランド高等裁判所は昨年10月、データセンターの建設を認める判決を下していた。

　アップルは、アイルランドのコーク州における欧州本部拡大計画について言及し、今回のプロジェクト中止が「アイルランドでのさらなるプロジェクトへの熱意をそぐものではない」との見方を示した。

　アイルランドのハンフリーズ企業・技術革新相は「アップルの決定が非常に残念であることに議論の余地はない」とした上で、「政府は今回の投資計画をサポートするためにできる限りのことを行った。遅れが出たことは少なくとも、政府による計画および法的プロセスをより効率的にしなければならないことを示している」と述べた。