記事検索結果

横浜市、ぐるなびと協定飲食店の訪日客対応で（2016/1/28 中小企業・地域経済２）

また訪日外国人旅行者受け入れ対応セミナーの開催や飲食店情報を掲出した英語版冊子の作成(1万部)、横浜の訪日外国人受け入れに関する調査・分析を行う。

ダイキン、冊子を発行−冷媒の選択方針を統一（2015/12/10 電機・電子部品・情報・通信１）

英語版と日本語版を作成した。

ハードロック工業、世界工学会議に出展 10カ国語のPRパンフ（2015/12/2 中小企業・地域経済２）

パンフレットは日本語と英語版を印刷し、他はQRコードを読み、ドイツ・中国・韓国・フランス・イタリアなどの言語で表示する。

愛知製鋼、ミニ人工歯根で北米参入−磁石式で市場開拓狙う（2015/10/20）

今後は施術マニュアルの英語版をつくるなど、北米市場を開拓する準備を急ぐ。

アズビル、工場設備管理支援ソフトを投入−アンドロイドに対応（2015/10/15）

新製品は英語版も追加し、海外拠点や英語が共通語である大型船舶でも利用できるようにした。

サンドビック、金属加工を学べるeラーニングサービス開始（2015/9/24）

これまでは英語版のみを公開していたが、今回、日本語や中国語、ドイツ語など他の言語にも対応させた。

経営ひと言/菅製作所・菅育正社長「参入のチャンス」（2015/9/17）

まずは英語版のホームページ制作などを始める。

電通大、ミキシング技術を自動化−アプリ開発、動画に手軽にBGM （2015/9/7）

公開したのは、日本語版と英語版の無料/有料ムービーメーカーアプリ『omoide』。

次世代ビジネス・防災/日本IBM−自治体の災害対策システム（2015/9/7）

日本IBMは東日本大震災の直後に「サハナ」と呼ぶオープンソース(無償公開)の救援情報共有システム(英語版)をいち早く日本語化し、被災した岩手県の避難所での支援活動に貢献...

「東京防災」ももクロが応援-都知事と共演、対策ブックをPR （2015/9/1）

今後、東京都では英語版もつくる予定。

富士通システムズ・ウエストなど、建築設備CADシステムでアジア市場に本格参入−英... （2015/8/26）

国内で実績を持つキャデワの英語版を強化。... アジア各国で高まる建設需要に応え、英語版で新展開を目指す。 ... 英語対応に留まっていた従来版に対して、新版では現地の関係者らが円滑...

大阪ビジネス/近畿経産局、新技術紹介冊子掲載企業を募集（2015/8/18）

英語版の発行日と発行数は未定。

電制、のどあて式人工声帯の海外展開を本格化（2015/8/6）

輸出に関わる商社数社と販路の交渉を始めたほか、取扱説明書の英語版の用意や海外の規格認定への準備を進める。

経営ひと言/光学技研・岡田幸勝社長「海外市場を開拓」（2015/8/5）

今後は海外市場を開拓していく」と、英語版のホームページを作成し海外戦略を進める。

産機工、環境装置検索サイト開設（2015/7/29）

現在、日本語のみだが、近く英語版も立ち上げる予定。

大分県の関連産業推進組織、ロボスーツ装着で運動−別府市滞在型ツアー開発（2015/7/27）

パンフレットは英語版も作製する。

データサイエンティスト・未来を読み解く(12)開発に“全体最適の視点” （2015/7/20）

NTTソルマーレ(大阪市中央区、苫名明社長、06・6228・8860)は、電子書籍の漫画版であるデジタルコミック配信サービスを2003年に始めたパイオニア。... 恋愛ゲームは英語版が...

モノづくり革新のススメ(15)『kaizen』と国際貢献（2015/7/16）

私事だが、1年前にkaizenをキーワードとしてフェイスブックで知り合ったヨルダンの大学の方から依頼があり、kaizenの英語版資料を転送し感謝され、『カイゼン』という日本語が中近東でも知られているこ...

都、英文併記のインフラ対策冊子を作成（2015/7/1）

冊子は全ページ見開きで日本語と英語を併記した。日本語版は都庁ホームページに掲載済みで、順次英語版も掲示する。

経営ひと言/電気通信大学のサンドゥー・アダルシュ教授「井の中の“大学”」（2015/6/12）

30年前に英国から来日し、複数の大学で英語版広報誌を立ち上げるなど改革実行に力を注いできた。

カレンダーから探す

ソーシャルメディア

電子版からのお知らせ

日刊工業新聞社トピックス

セミナースケジュール

イベントスケジュール

PR

おすすめの本・雑誌・DVD

企業リリース Powered by PR TIMES

日刊工業新聞社関連サイト・サービス

日刊工業新聞電子版について

日刊工業新聞社について

日刊工業新聞社ソリューションガイド

マイクリップ機能は会員限定サービスです。