電子版有料会員の方はより詳細な条件で検索機能をお使いいただけます。

3,662件中、163ページ目 3,241〜3,260件を表示しています。 (検索にかかった時間:0.007秒)

英語で書かれた米国の特許法などの資料を、まず両大学が日本語化して準備した。当日の講義は英語だが、部分部分で弁理士が日本語の要約で説明した。

ソフトウエアのオフショア(海外委託)開発や、中核部門以外の業務を外部企業に任せるBPO(ビジネス・プロセス・アウトソーシング)の加速に伴い、中国に拠点を構える日系企業の...

独自開発したスパム(迷惑)メール防止技術を用いてスパムメールを検出してデータベース化するため、日本語特有のスパムメールも高精度で検出できる。

「英語だけでなく、日本語も堪能な学生が多く、専門分野を持った優秀な学生が多かった」(水本伸子人事部採用グループ部長)という。

MDMPはSAPが00年までに発売したERPで対応しているが、日本語や中国語など複数言語を画面に表示する場合、文字化けが発生してしまう。

こうした状況を背景に、同社は単に日本語を話せる中国人だけでなく、日本の商慣習に対応できる日本人社員に関する要望が高まると判断し、本格的な事業展開に乗り出した。

インフォビューは主に日本企業を顧客に抱えることから、日本語や日本独自の商習慣などへの対応力が高いという。

2010年には日本語を含め、多言語に対応する予定。

日本語版のほか、英語版もあり、1部350円。

これまで日本語サイトの翻訳版だったが、海外拠点と海外プロジェクトを合わせて18件紹介するコンテンツなど独自色を高める。

「カギとなるのは通信プロトコルだ」と語るNTTデータSIアーキテクチャ開発センタ・シニアエキスパートの宮本久仁男さんは、国際的に規定されたP2Pプロトコル「RFC2518」に目を付け、01年ごろに日本...

配信する番組は、英語版と日本語版の2本立て。

リサが重点事業とする再生事業のノウハウやネットワークを活用できるため重要な提携になると考えている」 《長い海外滞在から「日本語の美しさにひかれるようになった」と旅先で俳句を詠んで息抜き。

自治体のシステム運用に詳しい富士通の担当者は「日本語氏名の漢字表現はコンピューターで扱うと揺らぎが生じてしまう」と名寄せの難しさを語る。

日本オラクルは21日、経営管理に必要なプロセス全体を支援するアプリケーション製品群「オラクル―ハイペリオン・パフォーマンス・マネジメント・アプリケーションズ」の日本語版を発売したと発表した。

日本IBMは21日、データベース(DB)管理ソフト「DB2」の最新日本語版(9・7版)を発売したと発表した。

また、従来の日本語に加えて英語による画面表示も可能。

歴史的建造物、産業遺産、日本語、日本人の心―等々。... 台湾の言葉となった日本語辞典も付けた。

▽高効率なタンデムアレイ型有機太陽電池の開発(中澄博行教授とナードケミカルズ)▽がんのPET診断に有効な18F―BPAの効率的な新規合成法と合成装置開発(切畑光統教授とステラフ...

音声合成は日本語・英語・中国語・韓国語・ポルトガル語の5言語、翻訳機能は英語・中国語・韓国語の3言語にそれぞれ対応する。

ご存知ですか?記事のご利用について

カレンダーから探す

閲覧ランキング
  • 今日
  • 今週

ソーシャルメディア

電子版からのお知らせ

日刊工業新聞社トピックス

セミナースケジュール

イベントスケジュール

もっと見る

PR

おすすめの本・雑誌・DVD

ニュースイッチ

企業リリース Powered by PR TIMES

大規模自然災害時の臨時ID発行はこちら

日刊工業新聞社関連サイト・サービス

マイクリップ機能は会員限定サービスです。

有料購読会員は最大300件の記事を保存することができます。

ログイン