電子版有料会員の方はより詳細な条件で検索機能をお使いいただけます。

3,659件中、68ページ目 1,341〜1,360件を表示しています。 (検索にかかった時間:0.005秒)

「訪日外国人も日本語が分からないと日本の映画も舞台も楽しめないのは同じではないか」。 ... 字幕は日本語、英語、韓国語、繁体・簡体中国語に対応した。

対応言語は現時点で日本語、英語、中国語。

全日空商事、訪日客対応サービス導入 (2017/8/15 建設・エネルギー・生活)

店舗や施設の情報を日本語で入力するだけで自動で翻訳。

15年秋から半年余り、鳥取県北栄町の梅津酒造で修業した後、16年秋にペリュサンで「レラルムデュルバン」(日本語名・昇涙酒造)を創業した。

1資材当たり100―300件の調達先を探し、ウェブシステムを使って最適な会社の概要情報と見積もりを日本語で提示する。... 多言語の情報を日本語に翻訳する。

対応言語は日本語と英語、中国語、韓国語。

同社の共同創業者の一人である秋山卓哉執行役員によると、これまで海外のオタクファンが情報を集めたり、グッズを買おうとしたりしても、日本語のサイトばかりで、それが大きな壁になっていたという。

【効果引き出す仕組みを】 私の学部ゼミは、日本語のできない交換留学生が加わると英語で発表も議論も行われる。

世界の中の日本という発想で海外からヒト・モノ・カネ・情報を呼び込み、双方向でのグローバル化を進めるには、日本で働く外国人やその家族が、どこでも日本語のレッスンを受けられ、地域社会に溶け込みやすい制度を...

マイステイズのコールセンターと連携し、ペッパーが日本語、英語、中国語で接客する。

驚いたし、とてもうれしい」と流ちょうな日本語で語った。

テイストテクノ、味覚官能評価集計ソフトの英語版 (2017/7/28 建設・エネルギー・生活1)

日本語版の同ソフトは大手清涼飲料やビール、コーヒー飲料メーカーなどで採用されている。

日本語ができる行員を配置するなど、日系企業に対する支援体制が充実している。

今は日本語対応に差があっても、AIは急速に進化しており、早期に解消できるだろう。

3 号機 PCV 内部調査動画(21 日調査速報) (東京電力提供) ...

キリン、海外の「一番搾り」も刷新 (2017/7/25 建設・エネルギー・生活1)

海外では40カ国・地域で販売し「日本語のネーミングから、外国人の人気が高い」(山形光晴マーケティング部長)。

中国・華東政法大学の高奇琦教授は人民日報社のニュースサイト、人民網(日本語版)の記事の中で、AIについて中国には巨大な応用市場が存在し、大量のデータ収集・蓄積が可能なことと、世界上位に...

外国映画には日本語の字幕が必須である。外国人にとって、歌舞伎などを観るとき、日本語が訳されていることが望ましい。

日本語で「美食研究所」。

日本語開示資料の作成など独自の手間も負担になり、ピーク時の127社に対し、現在は5社まで減っている。

ご存知ですか?記事のご利用について

カレンダーから探す

閲覧ランキング
  • 今日
  • 今週

ソーシャルメディア

電子版からのお知らせ

日刊工業新聞社トピックス

セミナースケジュール

イベントスケジュール

もっと見る

PR

おすすめの本・雑誌・DVD

ニュースイッチ

企業リリース Powered by PR TIMES

大規模自然災害時の臨時ID発行はこちら

日刊工業新聞社関連サイト・サービス

マイクリップ機能は会員限定サービスです。

有料購読会員は最大300件の記事を保存することができます。

ログイン