記事検索結果

アイム・ジャパン、バングラデシュからの実習生受け入れ−建設向け軸に育成（2015/8/20）

試験で選ばれた実習生は、まず現地の職業訓練校で日本語や建設業に必要な基礎技術などを約4カ月かけて身につける。

DNPフォトイメージングジャパン、モノクロ写真サービスを開始（2015/8/20）

日本語と英語で利用できる。

ソフトウエアがつくる価値(6)ソフトの劣化で開発スピード低下（2015/8/20）

課長が日本語と外国語の両方がわかれば、部長が日本語しか理解できず、主任が外国語しか理解できなくても部長の意思が主任に伝わる。

米バズフィード、日本語サイトを今冬始動（2015/8/19）

米新興ニュースサイト「バズフィード」は17日、日本語サイトを運営するため、日本のヤフーと合弁会社を設立したと発表した。

設計・開発フロンティア/東海工業ミシン−炭素繊維強化プラ（2015/8/18）

東海工業ミシンはこのソフトの国内での販売に向け、日本語版の製品化を現在進めている。

[通商弘報(ジェトロ)]ベトナム企業、対外投資はラオスとカンボジアが中心(ベトナ... （2015/8/14）

特にIT企業の日本進出は、日本語とベトナム語ができるブリッジSE(システムエンジニア)を日本企業に派遣することが目的で、その代表格がIT企業大手のFPTソフトウエアだ。

情報学研、ツイッターをリアルタイム解析−話題抽出、毎分6万件（2015/8/11）

現状では日本語のみの解析だが、すべての言語に適用可能という。

卓見異見/インシデントとアクシデントー東京大学教授・坂村健（2015/8/10）

残念なことに日本語には「Incident」にピッタリ対応する語がないが、ハリケーンのような天災でも、サイバー攻撃のような人災でも「Incident」なので、実は最もしっくりくる訳語は「災害」だろう。

未踏に挑む・キャステム(8)コロンビアの空を往く紙ヒコーキ(動画あり) （2015/8/7）

日本のアニメが普及しているらしく、「こんにちは」など日本語の挨拶する子どもも多かった。

さあ出番/アッヴィ社長のジェームス・フェリシアーノ氏「患者第一で考える」（2015/7/30）

日本滞在歴は15年以上におよび、日本語も堪能。

産機工、環境装置検索サイト開設（2015/7/29）

現在、日本語のみだが、近く英語版も立ち上げる予定。

テコラス、海外IT情報を配信するニュースサイトを開設（2015/7/28）

海外の二つのニュースサイトと連携して、現地の視点でまとめられた記事を日本語に翻訳し、月間で約120本配信する。

ディー・エヌ・エー、アニメを海外配信（2015/7/28）

日本語音声・英語字幕版で「アイドルマスターシンデレラガールズ」と「ゴッドイーター」の2タイトルを提供。

日大など関東圏医学生、通訳ボランティア結成（2015/7/27）

具合の悪くなった外国人に英語で症状を聞き、日本語で問診票を書いて渡し、近隣の医療機関を紹介する。

グローバルアイ(4)フィリピン(下)相互補完関係を構築（2015/7/23）

その際必要なのが現地で日本語を学んでもらう環境を整備することだ。特に国内で活用する場合日本語習得能力を確認した上で受け入れないと双方の不満は高まり、関係は持続しない。

ロボットが窓口案内−三菱東京UFJ銀、大阪で試行（2015/7/23）

同行では需要が高い日本語・英語・フランス語・中国語の4カ国語での対応を強化する。

産業春秋/新国立とラグビー（2015/7/17）

日本語入力ソフトで「早明戦」と変換できないことに少なからずショックを受けた▼かつてサッカーより人気があったラグビーだが、いまや見る影もない。

松屋、浴衣のバーチャル試着サービスを提供−訪日客向け、東芝のICT活用（2015/7/16）

店員や来店者がタブレットのマイクに向かって話すと、内容が日本語と中国語で表示される。

モノづくり革新のススメ(15)『kaizen』と国際貢献（2015/7/16）

私事だが、1年前にkaizenをキーワードとしてフェイスブックで知り合ったヨルダンの大学の方から依頼があり、kaizenの英語版資料を転送し感謝され、『カイゼン』という日本語が中近東でも知られているこ...

大日印、施設案内向け3Dナビシステム開発（2015/7/15）

訪日外国人対応のデジタルサイネージ(電子看板)システムとして提案し、専用パンフレットは日本語と英語に対応する。

カレンダーから探す

ソーシャルメディア

電子版からのお知らせ

日刊工業新聞社トピックス

セミナースケジュール

イベントスケジュール

PR

おすすめの本・雑誌・DVD

企業リリース Powered by PR TIMES

日刊工業新聞社関連サイト・サービス

日刊工業新聞電子版について

日刊工業新聞社について

日刊工業新聞社ソリューションガイド

マイクリップ機能は会員限定サービスです。