記事検索結果

書窓/情報通信研究機構理事長・宮原秀夫氏「クラインロックは人生のバイブル」（2011/8/29）

日本語の訳書(『待ち行列システム理論』)もある。

日華、IT関連企業の中国進出を支援−今秋HP開設（2011/8/26）

有料登録した企業の技術や製品情報を中国語に翻訳して紹介し、中国側の反応を日本語に翻訳して登録企業に伝えるなどのサービスを行う。

経営ひと言/サンシャインシティプリンスホテル・白尾浩児宿泊支配人（2011/8/26）

このアイデアは「海外の宿泊先で日本語のメッセージを見ると親近感を覚えた」体験から。

テクノ編集局(111)デジタルペン（2011/8/25）

また、手書き文字日本語変換ツールである「InkFep」の認識エンジンは、オンラインとオフラインを組み合わせたもの。

グーグル、企業の海外進出支援（2011/8/24）

商品やサービスのキーワードを入力すれば、検索による統計結果を翻訳ツールを介して日本語で抽出できる。

BSIグループジャパン、食の安全規格の日本語訳版発売（2011/8/24）

BSIグループジャパン(東京都港区、03・6890・1171)は食品包材メーカー向け食の安全規格「PAS223」の日本語訳版の販売を17日に開始した。

新社長登場/住生活グループ・藤森義明氏「経営統合の完成目指す」（2011/8/23）

そのためには会社のバリューを共有し、皆がひとつの気持ちにならないといけない」《少し英語なまりの日本語で変革の必要性を熱心に語る姿は、グループに新風を吹き込む予感を抱かせる。

NTTデータ、中国で業務受託拡大−長春市に拠点開設（2011/8/16）

日本語教育も盛んなため、人材を確保しやすいとみている。

起業家たちの夏(上)ファーム・アンド・ファーム・カンパニー・藤井大介社長ほか（2011/8/16）

震災で日本語学校の学生が9割減ったため、この世代が大学を卒業する年に紹介できる人材が激減すると分析する。

北の大地に輝く・北海道の中小企業(45)札幌シーフーズ（2011/8/12）

気軽にすしをつまめる12席の立ち食いコーナーの特徴は、日本語のほかに中国語、韓国語、英語に対応する注文タッチパネル。

日本IBM、日本語特有の表記をテキストデータに変換（2011/8/11）

日本IBMは国立国会図書館が推進する蔵書のデジタル化を踏まえ、旧字や異体字、ルビなども含め日本語特有の多様な表記を全文テキスト化できるシステムを試作した。... ハイファ研究所は日本語と同様にデジタル...

ジェトロ、中国見本市出展企業を募集（2011/8/11）

ブースには日本語・中国語ができるアシスタントが一人付き、無料で中国企業との商談調整などをする。

エムエスシーソフト、学生限定で無償提供−CAEソフトの簡易版（2011/8/11）

まず英語版を用意し、2012年4月に日本語版を追加する計画。

京セラコミュニケーションシステム、ウェブサイトの脆弱性検査サービス（2011/8/8）

サイトの安全性を迅速に把握でき、報告書は日本語だけでなく英語と中国語に対応する。

著者登場/吉村章氏『中国人の面子』(総合法令出版刊) （2011/8/8）

台湾での日本語教育を経て96年から台北市コンピュータ協会東京事務所駐日代表。

カプコン、「スヌーピー」で交流ゲーム（2011/8/5）

日本語版の配信は未定。

ネットの悪用、震災に便乗で増加−1―6月期、日本IBM調べ（2011/8/4）

震災や原発事故に関連する情報を装った不正なメールが目立つとともに、自然な日本語の文章や国内アドレスを発信元とするなどの巧妙な手口も多い。

インテック、販管システムに中国対応版（2011/8/4）

利用者ごとに中国語と日本語を切り替えられるほか、中国で高いシェアを持つ財務会計システムへの仕訳データ連携機能などを搭載した。

北九州産業学術推進機構、留学生13人が成果発表−アジア人材資金構想事業（2011/8/4）

「来日した当時、日本語は料理より苦手だった」「メロンパンが好きになった。

製造業の国際競争力維持へ“橋渡し”人材育成を−日機連が提言（2011/8/3）

韓国には日本語と英語の両方を話せる学生が多く、橋渡し役の素質にも優れているとしている。

カレンダーから探す

ソーシャルメディア

電子版からのお知らせ

日刊工業新聞社トピックス

セミナースケジュール

イベントスケジュール

PR

おすすめの本・雑誌・DVD

企業リリース Powered by PR TIMES

日刊工業新聞社関連サイト・サービス

日刊工業新聞電子版について

日刊工業新聞社について

日刊工業新聞社ソリューションガイド

マイクリップ機能は会員限定サービスです。