世界２大銅山、ストなどで混乱−世界的供給不足の恐れ

【ジャカルタ＝ロイターＥＳ・時事】世界２大銅鉱山では今週、ストやその他の問題で混乱が起きている。この影響で、世界的に銅の供給が減少する恐れが出ており、銅相場は今年これまでの最高値水準に向かっている。

英豪系資源大手ＢＨＰビリトンは、９日に開始予定のスト期間中はチリにある世界最大規模のエスコンディーダ鉱山の生産を停止すると発表。米鉱業大手フリーポート・マクモランも、ストや鉱業許可更新をめぐる問題で、インドネシアで世界２位のグラスバーグ鉱山の生産を縮小する方針を示した。

ロンドン金属取引所（ＬＭＥ）の銅３カ月物は８日、供給不足の恐れを受け、２％超高のトン当たり５９２５ドルで取引されている。

スタンダード・チャータードはＢＨＰとフリーポートが銅山の生産を縮小ないし停止すれば、日量５０００トン以上の生産が失われるとみている。

フリーポートは先週、２月半ばまでに、新たに輸出許可を取得できない場合、グラスバーグ銅山で人員削減や生産縮小を余儀なくされる可能性があると警告していた。チリ・エスコンディーダ銅山の主要労組の労働者は、９日決行予定のストは長引く可能性があると話している。